top of page
BLOG
ダンサーとしてどんな生活になったのか。パリの生活や暮らしぶりは？出会ったご縁で訪れる数々の土地。率直に綴ります。
Comment ma vie en tant que danseuse a évolué. Quelle est la vie à Paris, et comment je m’y suis installée ? Les lieux que j’ai visités grâce aux rencontres que j’ai faites. Je partage mes expériences de manière honnête.
日本のダンスカンパニー のblog / Blog du japon
Camale Hoju / Tokyo JAPON
Camale Hoju staff/ Tokyo JAPON
Rechercher
音楽祭、再び
日曜日は夏至の日でしたね。 外出制限が始まった3月17日なんて、20時の毎晩の拍手の時暗かった。 そしてだんだん街の木々が緑づいて行くのが見えて、 拍手の時間太陽がまだ昇っているときにもするようになって、 拍手の習慣が終わって。...
Danseuse ami
22 juin 20203 min de lecture
0 commentaire
お友達と一杯
木曜日は17時半から、お店の同僚である韓国人２人と待ち合わせして一杯行ってきました。 前からよく繁盛している素敵なとあるカフェが気になっていたので、そちらにまず。 テラスで飲んでたら強めの雨が降っちゃったんで店内へ。 Jeudi, a 17h demis, j'ai...
Danseuse ami
19 juin 20202 min de lecture
0 commentaire
お家で踊ろう
外出制限は解除されているとはいえ、ほとんどをおうちの中で過ごしています。 食べたり寝たり本読んだりほとんどの時間をyoutube見るなどして楽しんでいますが、もちろん踊りたくもなります。 ということで、お家で踊ってました。 皆さんも、ぜひおうちで踊りましょうぞ。...
Danseuse ami
18 juin 20201 min de lecture
0 commentaire
火曜日、お天気だったのでお買い物へ
雨模様の予報だったのですが、すっかり太陽も出て気持ちの良い日となった火曜日。 変に早起きしてしまって体がズーンと重く、朝のバーレッスンもできなかった怠けてしまったデー。 Lundi, pas pluie, commence en soleil. Je me suis...
Danseuse ami
17 juin 20204 min de lecture
0 commentaire
人ってちょっとしたことで一喜一憂するね
みなさん、土日はどう過ごしましたか？ 私は久々に小藪の話聞いて大爆笑していました。ガチの大爆笑です。いつ聞いても好きな話を重点的に聞いてました（スノボ、蕎麦、などなど） Comment cava? Vous avez passe bon week end? Moi,...
Danseuse ami
16 juin 20204 min de lecture
0 commentaire
パリの街中へ出た
火曜日は友人宅へアフタヌーンティーをしに行ってきました。 久しぶりに会う子で、イギリスとアメリカのハーフだし、イギリス式で！と頼み込んだのです。 てくてく、1時間かけてセーヌをまたぎサンジェルマンへ。スーパーで二人でたんまり買い物して、マリアージュフレールの紅茶屋さんによっ...
Danseuse ami
11 juin 20203 min de lecture
0 commentaire
Nouveau video clip!
さて、私のお誕生日の日に行われたインプロのパフォーマンス、ついに動画でできたようです。 40分と大作、、、！飛ばし飛ばし、見てくださったら嬉しいです。 40分パフォーマンスしたあと、またチロリンとビールを飲んで、さらにその場から動かない＋音はずっと小さめに、というルールを設...
Danseuse ami
8 juin 20201 min de lecture
0 commentaire
久々の散歩とお買い物 in paris
土曜日はどうしても買わないとなくなってまう、、、というものを買うため、徒歩で散歩がてら外出してきました。 最近また涼しくなってきたパリ、、 でもお外に出ると、そして日が差すとすごく暖かくなる。 あぁ、初夏なんだなぁと思う。 Samedi je suis sortie...
Danseuse ami
7 juin 20204 min de lecture
0 commentaire
なんてこったい・・・
現在手探りでパリはコロナから立ち上がろうと、教育や経済活動がそろりそろりと進められています。 その影響でしょうか・・・？ Doucement a paris, beaucoup de magasins, ou cafe, ou commerçant qui essaies...
Danseuse ami
5 juin 20203 min de lecture
0 commentaire
色々解放されて、あっついパリ
ここ数日めっちゃくちゃ暑いです、パリ、、、 カフェも解放されることになった6月2日、火曜日。 この日は最高気温３０度まで上がってましたけど・・？ Recement il faisait chaud,,,, a paris,,, le 2 juin, mardi, a été...
Danseuse ami
3 juin 20204 min de lecture
0 commentaire
お礼を込めて2020表明
なんだかんだ、いろんな人に支えられて生きています。 特にcovid19を経て、経済的にも精神的にもみんながいてくれたおかげでこんなにのんびりとダンスに向き合える日々を過ごすことができています。 まだまだあまちゃんな私ですが、諦めずに夢を追ってみます。...
Danseuse ami
24 mai 20202 min de lecture
0 commentaire
レッツ・パーリィ
土曜日は、モンマルトル付近に現在住んでいるお友達のアパルトマンで、パーティってきました。 私の誕生日兼・餃子パーティ（餃子が食べたかった） Samedi, je suis allee au Montmartre, ou un amie habite, pour...
Danseuse ami
24 mai 20203 min de lecture
0 commentaire
緑地化計画
我が家ではあるプロジェクトが遂行されることになった。 そう、緑地化計画である。 この外出制限期間を設けてずっと考えていた。 あ・そうだ、植物育てよう。 Bon beh, je vais activer mon projet, d'être vert chez moi. et...
Danseuse ami
21 mai 20202 min de lecture
0 commentaire
お誕生日
５月１７日は私の３２歳のお誕生日でした。 １１日のdeconfiner、外出制限が解除されても結構ずっと毎日のルーティーンを家でひっそりと守る生活を続けておりました。 来週からバイトだし、思う存分ダラダラする。 誕生日に向けて、スーパーで売っている小さなパウンドケーキのよう...
Danseuse ami
18 mai 20203 min de lecture
0 commentaire
Deconfinement
あれ、、、今日が外出制限あけの日だったんだ、、 明日火曜日かと思ってた、、、 あらら、、 だから昨日日曜日の20時の拍手、あんなに盛り上がっていたんだ、、 あらぁー、、、 Oh la,,, aujourd'hui, c'est e jour qui de...
Danseuse ami
11 mai 20203 min de lecture
0 commentaire
confinement jour55
本日は母の日！ ということで、Skypeにて両親とお話ししました。 買っておいたチューリップを画面に登場させて。 二人とも、相変わらず元気そうで何より。 話題はもちろん、連続して起こってしまった洗濯機の水漏れ事件とトイレ排水管の水漏れ事件。...
Danseuse ami
10 mai 20202 min de lecture
0 commentaire
confinement jour54
眠れぬ夜を過ごしました。。。 事件が起こったのは金曜日、17時ごろ。 洗濯機から水漏れが、、、という案件に対して大家さんの娘さんとそのフィアンセが修理にきてくれたことは前回記述しました。 そして何も起こらなかったと、、、次回使うのが怖いなぁと思いつつ。（次漏れたらもうコイン...
Danseuse ami
9 mai 20203 min de lecture
0 commentaire
confinement jour53
現在色々ひと段階終えて、ムシャムシャとハリボのワニさんグミを貪り食っています。 今朝はいざ、モノプリへ買い物！ の前に、目の前にあるLCL銀行へ、、、と思ったら、やっぱり例外的にしまっていた。空いてないのか、、、 やはり、１１日の解除後に動くのが良さそう。...
Danseuse ami
8 mai 20204 min de lecture
0 commentaire
confinement jour52
うーん、まだまだ眠たい。 けど今日は色々とやりたいことがあるんだ！ という意欲にまみれながら起床。 フランス語をちょとだけお勉強。スピードダウン中。 なぜなら、、、今日ソルボンヌ調べたら、DELFテスト、この夏はやらないみたい。そのための対策授業も。そりゃそうよね。...
Danseuse ami
7 mai 20203 min de lecture
0 commentaire
confinement jour51
今日はヒッサビサのいい天気〜 なんか気持ちいいね〜 やっぱ気候や天気って感情に左右されるね、気持ち良くて最高よ！ Aujourd'hui il fait beau~ il y a une semaine d'avoir comme ca peut etre! Ca me...
Danseuse ami
6 mai 20202 min de lecture
0 commentaire
bottom of page