top of page
BLOG
ダンサーとしてどんな生活になったのか。パリの生活や暮らしぶりは？出会ったご縁で訪れる数々の土地。率直に綴ります。
Comment ma vie en tant que danseuse a évolué. Quelle est la vie à Paris, et comment je m’y suis installée ? Les lieux que j’ai visités grâce aux rencontres que j’ai faites. Je partage mes expériences de manière honnête.
日本のダンスカンパニー のblog / Blog du japon
Camale Hoju / Tokyo JAPON
Camale Hoju staff/ Tokyo JAPON
Rechercher
Hip Hop 360 Show!
昨日火曜日は新しくなったシャトレ劇場でヒップホップのショーをみてきました！ コンセプトとしてはヒップホップの歴史を振り返るというもの。 ニューヨーク・ブロンクスで生まれて、、いろんなスタイルができて、、LAの西海岸の流派も登場して、、、パルクールなんかも出て、、、というもの...
Danseuse ami
17 juil. 20242 min de lecture
0 commentaire
Opera
今週は日本人のお客さまのツアーガイドを２件引き受けていました。 パリをあまり練り歩かないので私も観光客のような気分で楽しかったです。 Cette semaine j'ai travaillé tant de guide de touristique pour deux...
Danseuse ami
14 juil. 20242 min de lecture
0 commentaire
パーリィナイトと風邪 fêtes et maladie
先週の土曜は本番の後、同僚のダンサーの子が誕生日ということで劇場備え付けのバーで飲んだ後みんなでバスチーユの方にいき飲み直しました。 同僚の子が楽屋にデコレーションを仕込む様子 samedi dernier après le spectacle, on est allée...
Danseuse ami
27 oct. 20233 min de lecture
0 commentaire
人間讃歌の公演が終わりました on a fait le spectacle de l'hymne humain
今回、人生で初の部隊監督業を行いました。カラマーゾフの兄弟からインスパイアされ舞台化したいと思っていて、コツコツとキャスティング、リハーサルの段取り、衣装や照明やら本番の日取りやら、、、台本作りに至るまで！演劇指導なども含め勉強勉強の日々でした、、初めてにしては、なんとなく...
Danseuse ami
8 avr. 20231 min de lecture
0 commentaire
テストと公演の日々 beaucoup d'examen, beaucoup de spectacle
4月に入りましたね！ 日中はいいお天気で暖かい、、！朝はお日様の出現が格段に早くなり、夜も夜でまだまだお日様がいてくれて明るい、、！ どら焼き屋さんのバイト、19時半にはクロージングを終えてみんなで出るのですが、まだまだ明るいのですごく嬉しいです。まだ何かできるという感じ。...
Danseuse ami
5 avr. 20233 min de lecture
0 commentaire
また１週間が過ぎました La semaine a passé
ここのところさらに時の加速がすごい気が、、、 カンパニーで働かせてもらっているありがたい身なのですが、毎週2回本番の舞台がよくある状態のため、、、土日もなく、朝は学校で、もう１ヶ月を切った国家資格の実技テストに向けての訓練及び２週間を切った国家資格のための準備テスト、日本で...
Danseuse ami
25 mars 20232 min de lecture
0 commentaire
ご馳走！！ Quel repas!!!
先週から、頭から煙が出るんじゃないかなというくらいいろんな振り付けを頭に叩き込んでいました。 今週木曜、ある劇場でとある作品を踊ったのですが、3回のリハーサルしかなく。ダンサーだけの時間とかもなくほぼ通し練という状態。。。...
Danseuse ami
11 févr. 20232 min de lecture
0 commentaire
耳なし芳一公演 Le spectacle de 6eme sens
今週の金曜は去年の年末からいただいていた公演の企画、の当日でした。 同じ学校の若手ダンサーちゃんと一緒に日本のミュージシャンもといサウンドアーティストさんとのコラボです。 の前日木曜日、ミュージシャンと写真家兼法律家のアシスタントさんと飲みに行きました。最高です。 ce...
Danseuse ami
5 févr. 20233 min de lecture
0 commentaire
中世美術館へ musee cluny
この１週間は、これが終われば翌週バカンスだ、、、！ということで乗り切れました。 体への疲労、溜まっていっていたのですね。 cette semaine j'ai pu me débrouiller car il y aura vacances d'une...
Danseuse ami
30 oct. 20223 min de lecture
0 commentaire
年越しと新年 Réveillon de nouvel an et Nouvel An
あけましておめでとうございます！ボナネ！ 2021年の締めくくりは踊りのお仕事でした、嬉しい、、、！ 20時にはレストランについたものの、のんびりとやって来るお客さんに合わせて結局夜11時からパフォーマンススタートしました。おっそ・・・ Bonne Année !! a...
Danseuse ami
1 janv. 20223 min de lecture
0 commentaire
cafe l'hirondelle
昨日は20時半からcafe l'hirondelle でパフォーマンスでした！ 日本人の大好きな友人の旦那さんのカフェでもあるのですが、諸事情で二人に会えず、、、残念、、、 Hier soir, de 20h30 j'ai danse au cafe...
Danseuse ami
12 déc. 20212 min de lecture
0 commentaire
ようやく金曜 enfin on est vendredi
１週間早い、、、けど疲れましたね。。 語学学校とダンススタジオは来週いっぱい頑張れば、あとはノエルバカンスに入るので楽になるのです、、 あぁ早くゆっくり過ごせる日々にしたいわ。。 最近はずっと両親が送ってくれた一口サイズの和菓子を気付けば口に放り込んでました。和菓子が大好き...
Danseuse ami
11 déc. 20212 min de lecture
0 commentaire
圧倒的,,,睡眠不足! absolument,,, j'ai besoin de dormir,,,
金曜日のピザの夕べ、帰路につき寝たのは深夜2時過ぎでした。 Vendredi, dine pizza, en fait j'ai dormi vers 2h. 土曜日はバーオソルとバレエの２コマ。バーオソルは本当に体のためになるけど、、、地獄、、、ただただ地獄、、、きつすぎ...
Danseuse ami
7 nov. 20213 min de lecture
0 commentaire
久々のパフォーマンス ca fait long temps que je danse!
土曜日は久々に皆様の前で踊ることができました、、、 こうして人前で踊れる、そのことにただただ感謝です。。。 Samedi ca fait long temps que je danse,,,! devant de spectateurs,,,! enfin, je peux...
Danseuse ami
19 oct. 20211 min de lecture
0 commentaire
なぜ左ばかり。解せぬ Pourquoi toujours a gauche...?
私、毎日レッスンしてるから汗いっぱいかいてて、代謝というか、血液？循環していると思うのよ。 だけど、、、謎に左ほほがブツブツしてまんねん。左ほほばっかりシミもできまんねん。 なんなん。。。 もしかして左においている、布団買ったときにもらった白熊くんが犯人。。？...
Danseuse ami
25 sept. 20213 min de lecture
0 commentaire
久々のリハーサル
木曜日は久々にリハーサルを行ってきました！ 12月末くらいからお話をいただいていた、dance boxというイベント。 ベルギーのダンスカンパニーが規制のためこられなくなり、1月は私の持ち時間２０分と、もう２０分空いた時間を誰か踊りたいかどうか人探しで奔走してました。...
Danseuse ami
5 févr. 20212 min de lecture
0 commentaire
金曜日は5時間ぶっ通しミーティング
さぁ、summertime company プロデューサーとミーティングです。 新しい作品への打ち合わせです。予算やテクニカルチーム、作品の方向性、助成へのトライなど、全ての方向について打ち合わせです。 本当に長い間真剣な話し合いが行われました。。。...
Danseuse ami
30 janv. 20212 min de lecture
0 commentaire
Let's move
体がなまってますね〜〜 いかん！ということで、3月のパフォーマンスのイメージ作りも兼ねて狭い屋根裏部屋で自由に体を動かしてみました。 こうやって、だんだん面白い動きが見つかれば舞台に乗せていく方式です。 よければご覧ください！ Alors un corp vraiment...
Danseuse ami
26 janv. 20211 min de lecture
0 commentaire
preparer au spectacle en mars!
週末は3月に開催予定の舞台について打ち合わせしたりなんなりと久々体と脳が動きました、、！ ソルドが水曜日から始まっている分、ベルタンポワレに向かう途中の店という店は行列、、、 いいですね、、、ソーシャルディスタンスなんてあーりません！でも見てください、並んでいる人たちの楽し...
Danseuse ami
25 janv. 20214 min de lecture
0 commentaire
le spectacle au 5 mars!!
色々てんやわんやとありまして、theatre tenriさんで踊らせていただく日程や共演者がようやくまとまりました。 3月5日、金曜日２０時半〜です！！ ３度目のロックダウン、、？やら門限制度やら、、？どうなるのかな〜は置いといて。 とりま日程と時間決定です。 Il y...
Danseuse ami
21 janv. 20212 min de lecture
0 commentaire
bottom of page