top of page
BLOG
ダンサーとしてどんな生活になったのか。パリの生活や暮らしぶりは？出会ったご縁で訪れる数々の土地。率直に綴ります。
Comment ma vie en tant que danseuse a évolué. Quelle est la vie à Paris, et comment je m’y suis installée ? Les lieux que j’ai visités grâce aux rencontres que j’ai faites. Je partage mes expériences de manière honnête.
日本のダンスカンパニー のblog / Blog du japon
Camale Hoju / Tokyo JAPON
Camale Hoju staff/ Tokyo JAPON
Rechercher
現在のプロジェクトについて Projets récemment
2025年、関わっているプロジェクトについてここでひとまず整理をしたいと思います。 ①所属カンパニーのプロジェクト これは言わずもがなですね。メインのお仕事がこちらです。ここで新人教育的な者になっているので大変です・・・ ②もう一つ、演劇カンパニーの撮影...
Danseuse ami
26 févr.2 min de lecture
0 commentaire
国家試験受けてきました J'ai pris l'examen de diplôme d'état
本日4月29日、パリのある高校を会場としてフランス国家資格ダンス教師のセオリーの一つ、ダンスの歴史の試験を受けてきました。 このために日々見直しを重ねてきたため、、、ほぼ２ヶ月ぶりの投稿となりました。 Aujourd'hui le 29 avril, j'ai pris...
Danseuse ami
30 avr. 20242 min de lecture
0 commentaire
2回目のテスト終了とパフォーマンス決定！ fini de deuxième examen et j'aurai une performance!
本日水曜日、2回目のダンスの歴史のテストを受けました！前回は米モダンダンスと独ダンスモダン、ポストモダンダンスに入るまで。。が試験内容でめちゃくちゃいい点数でした。 今回はフランスのヌーベルダンスとダンスコンセプチュエルだと聞いていたのですが、、...
Danseuse ami
14 déc. 20232 min de lecture
0 commentaire
東洋医学展 Musee Guimet
昨日水曜日は前から気になっていた東洋医学展をやっているギメ美術館に行ってきました！ 一昨年、語学学校のスピーチでクラスメイトがおすすめしてくれたギメ美術館。こちらはアジアの美術品が展示されていることで有名であり、日本人としては日本で見ているものだし行かなくても。。？という感...
Danseuse ami
17 août 20233 min de lecture
0 commentaire
ダンスショートフィルムの撮影 tournage mon danse clip
今週の水曜はダンスのショートフィルムを撮影しました。 きっかけは4年前くらいに、フランス人ミュージシャンが私の声を録音して作った曲があるのですが。。せっかくだからこれに合わせて踊って撮影したいねと話してました。 コロナ期間中に撮影の話がでてそのまま月日は流れ。。 Ce...
Danseuse ami
13 août 20233 min de lecture
0 commentaire
アフリカン料理と装飾品 le repas africain et l'exposition d'accessoire
今週は婦人科での検査結果を受け取りに行く予約をしていたので木曜に行ってきました。 これまたおかしな話で。5月22日に検査を受けてすぐにスワブしたものをラボに送り、２週間以内に結果が郵送されてくる、、とのことだったのですが、この7月27日まで郵送されることもなく。...
Danseuse ami
29 juil. 20232 min de lecture
0 commentaire
人間讃歌の公演が終わりました on a fait le spectacle de l'hymne humain
今回、人生で初の部隊監督業を行いました。カラマーゾフの兄弟からインスパイアされ舞台化したいと思っていて、コツコツとキャスティング、リハーサルの段取り、衣装や照明やら本番の日取りやら、、、台本作りに至るまで！演劇指導なども含め勉強勉強の日々でした、、初めてにしては、なんとなく...
Danseuse ami
8 avr. 20231 min de lecture
0 commentaire
また１週間が過ぎました La semaine a passé
ここのところさらに時の加速がすごい気が、、、 カンパニーで働かせてもらっているありがたい身なのですが、毎週2回本番の舞台がよくある状態のため、、、土日もなく、朝は学校で、もう１ヶ月を切った国家資格の実技テストに向けての訓練及び２週間を切った国家資格のための準備テスト、日本で...
Danseuse ami
25 mars 20232 min de lecture
0 commentaire
耳なし芳一公演 Le spectacle de 6eme sens
今週の金曜は去年の年末からいただいていた公演の企画、の当日でした。 同じ学校の若手ダンサーちゃんと一緒に日本のミュージシャンもといサウンドアーティストさんとのコラボです。 の前日木曜日、ミュージシャンと写真家兼法律家のアシスタントさんと飲みに行きました。最高です。 ce...
Danseuse ami
5 févr. 20233 min de lecture
0 commentaire
プロジェクト進行中 on avance de quelques projets
最近また寒さがぶり返してきましたね、、、２−３度な世界に逆戻りです。 またダルマさんみたいなやつ着て丸っこい感じになってます。 さて、去年からいろんなプロジェクトを進めてきたのですが、少しづつ形になってきました。嬉しいことです。。。 Récemment ça...
Danseuse ami
21 janv. 20232 min de lecture
0 commentaire
Joyeux Noel,,,?
学校がバカンスに入ってから猛勉強中です。1月初めには学業続けられるかの試験が待っているゆえ。。 そんな中、水曜日からバイト中に喉がイガイガするなぁと思い、木曜はお友達とクリスマスマーケットに行ってウキウキして、23日は代行で教えるベリーダンスのレッスンに久々行ってきました！...
Danseuse ami
24 déc. 20222 min de lecture
0 commentaire
ヨーグルト攻撃 attaque de yaourt
もう＝学校の授業やら課題についていくのが大変、、に加えて、最近ずっと寒い、、今週月曜は朝雨から雪に変わったんですけど。。 電力の高騰と電力不足のせいか、最近頻繁に家の電気のブレーカーが上がってしまい、毛布にくるまりながら色々しております。 Oh la la quelle...
Danseuse ami
10 déc. 20223 min de lecture
0 commentaire
PC修理 réparation ordi
先週の土曜、友人の旦那さんがフランス出張にいらっしゃったので毎度のごとく？ご馳走になっちゃいました、、、嬉しすぎやん。 自分も久しぶりのフランス西部料理屋さん。気がつけばほぼ満席でしたが酒も料理もうめぇ。 お土産まで頂いちゃって至れり尽くせり、、、やばいす。ありがとほ、、、...
Danseuse ami
12 nov. 20223 min de lecture
0 commentaire
もう一つ美術館へ musée Jacquemart André
今週はまだまだ学校休みのバカンス週！ ということで先週に引き続いてもう一件、行きたいなと思っていた美術館の予約をしておりました。 美術館に行くことを楽しみに耐え抜いた３日間のバイト、、 そして来る木曜日。 ８区にある元貴族の邸宅美術館。...
Danseuse ami
4 nov. 20223 min de lecture
0 commentaire
中世美術館へ musee cluny
この１週間は、これが終われば翌週バカンスだ、、、！ということで乗り切れました。 体への疲労、溜まっていっていたのですね。 cette semaine j'ai pu me débrouiller car il y aura vacances d'une...
Danseuse ami
30 oct. 20223 min de lecture
0 commentaire
新しいルーティン nouvelle routine
朝６時に飛び起きて電車に乗り。電車に乗っている間はずっと勉強の復習をしております。 １３時半までレッスンやらセオリーの勉強をしたら１４時半から１９時半まで新しいバイト先、どら焼きのサロンドテのお店で一日中立ってバイトです。 6h du matin je me...
Danseuse ami
23 oct. 20223 min de lecture
0 commentaire
日本祭で踊ってきました
10月9日は晴天になりまして、、 晴天なら外でパフォーマンスお願いしますという要請だったのでお外で踊ってきました。 久々に日本館で踊りました、、 当日はRER B線のストのせいで私以外4人のミュージシャンが大遅刻。めっちゃヒヤヒヤでした。。...
Danseuse ami
10 oct. 20222 min de lecture
0 commentaire
撮影と舞台鑑賞
火曜はまる1日休んで久々撮影に参加してきました。 久しぶりーなみなさんに会ってお話しできて嬉しかたですね。ちなみに撮影はラジオフランスさんで行われました。 Le lundi j'ai complètement absent pour l'école et aller...
Danseuse ami
6 oct. 20222 min de lecture
0 commentaire
Nuit Blanche 2022
10月1日土曜は年に一回のニュイブランシュの日です。 所属カンパニーで参加することが決まっていたので、夏休み明けはこの日に向かってのリハーサルでした。 1時間の作品と、２０分の即興×２です。 Le 1er octobre, c'est le jour d'évènement...
Danseuse ami
2 oct. 20223 min de lecture
0 commentaire
舞台見てきました J'ai regardé des spectacles
ここ最近はとにかく過去の作品の動画を見て分厚い本を苦労しながら読む、、という宿題が続いているのと、ちょっとずついろんなリハーサルが始まりました。 先週の金曜は学校の説明会。いよいよ来週から本格的に始まります。たいていのことはわかったのですが、一番大事な評価、進級や国家試験的...
Danseuse ami
23 sept. 20223 min de lecture
0 commentaire
bottom of page