昨日土曜日は、フランスは祝日でした。
最近雷雨の予報の中、土曜は晴れるとのことで、結構街中にたくさんの人がいたような。
Samedi était férié.
Recement meteo était orage, mais le samedi, il fait beau, que samedi. donc peut etre pour ca, il y avait du monde a paris,
私は初めてヴァンセンヌの森へ行って来ました。理由は、めっっっっっっっちゃ苦手なのですが、、、写真を撮るためです。
写真家の友人から8月にフォトセッションしようとお誘いを受け、今後はダンススタジオにこもることを考えるとこの日しかないと決断し、行って来たのです。
ヴァンセンヌの森、綺麗だったし面白かった、、！インドシナ・中国の記念モニュメントや建物があって、竹とかもあって、すっごくオリエンタルな雰囲気が。
Moi, le premiere fois, je suis allee au bois de Vincennes , pour faire photo shooting,,,, j'ai pas a l'aise...
J'ai un ami qui est photographe, alors,,,,moi, a partir du lundi prochain je serai pas dispo pour prendre des cours de la danse, alors j'ai decide la date, ce jour-la.
EN tout cas, Vincennes,,, magnifiquement jolie,,! et m'interessant. beaucoup e monument de Indochine ou chine, bamboo aussi,,, tres l'ambiance orientale ..!
RER A線を利用したのですが、かつての駅舎とかもあって、あぁ、なんていい時代、ベルエポックだな、、、としみじみ。いま、時はwithコロナの時代よ、、、
撮影しているとお散歩している人からも声がかかって謎に一緒に撮影したり。こういう出会いがたまらんのよね、おもろい！！
On a pris de RER A, et j'ai regarde ancienne gare, et tres belle,,, at, quel belle époque la,,,maintenant, on est on époque "avec corona"....mince..
pendant on a fait photo shooting, des gens nous intéresser donc on a pris une photo ensemble . ca, c'est vraiment marrant, j'aime bien ca.
ま、それはそれとして。
パリ市内に戻って来て、なんか一仕事終えた感があったので、自分にご褒美を与えたい、、、っちゅーことで、最近できたアイス屋さんに並びアイスを頬張る。
サンマルタン運河沿いに行って、バーに入ってバーカウンターでビール一気飲み。（デンマークのビールthorというもの。）
その足でマックに向かい、、、
beh, alors.
Apres je suis rentrée au centre de paris, je me sens je veux faire quelque chose a moi.
et oui, j'ai achete des grace qui est nouvelle graciére.
passe au bord de canal saint martin, aller au bar, buvais une bière danoise ca s'appelle Thor au comptoir ,
et je suis allee a chez macdo.
私、食べたことあるかな？ビックマック、購入しました！全ては２個で５ユーロというクーポンがあるからこその所業。
なーんか、日本にマックできたねあたりに買ったことがあるような。
でも中学生〜今に至るまで、ビックマックは買おうと思ったことがありませんでした。ノーマルなハンバーガーかフィレオフィッシュばかり食べてた気がする。。
ま、そこまでめちゃくちゃマックに行ってたのではないのですが。家でお母様の手作り料理をお腹がはちきれるまで食べたいので。
ということで、、、、２５年ぶりくらいなのか、はたまた人生初なのか、、、ビックマック、実食！
Je sais pas si j'ai deja goute ou pas, j'ai achete Bic mac.
5euros pour deux. parce que j'ai de coupon. voila.
probablement,,,, quand chez macdo a commence tant que chaine, peut etre j'ai deja goute,,,
mais, quand j'étais étudiante, lycéenne,,, j'avais pas envie de manger bic mac. normalement , hamburger ou fillet o fish.
et pas souvent j'y suis allee, ma préférée était j'ai voulu de manger vraiment beaucoup a la maison, de cuisine par maman.
alors,,, il y a environs 25ans ou jamais..?
Bic Mac,,,, on y vas, je mange!
ふむふむ、、、
ふむ、ふむ！
確かに普通のハンバーガーより重量感が違う、、！結構お腹にたまるね、、恐るべしぃ、、！！
ok ok,,,
beh,,,, d'accord,,! J'arrive!
evidament quantité , c'est pas pareille, ca me donne remplir l'estomac rapidement,,, wow,,
Comments