top of page
  • 執筆者の写真Danseuse ami

confinement jour28

何回か目の週始まり。


Commence apres quelque semaine a passe.


昨日、日曜日。私は20時から22時30分くらいまで、ずっと1チャンネル(TF1)を見ていました。

久々に見るフランス語のニュース。

ニューヨークやフランスでのconfinementの様子などの報道。。。

火曜の20時からのマクロンの演説が注目されますね。見よう。誰もが予測しているけど、5月半ばまでの延長だろうなぁ


Hier, au dimanche. de 20h a 22h30, j'ai regarde sur TF1.

Ca fait long temps que je regarde de news en francais.

News de confiner en France ou a New York,,

Mardi 20h vas diffuser annonce de Emanuel Macron, je vais voire.. beaucoup de monde a deja prévu fin ca sera plus longe de confinement, peut etre jusqu'au milieu de mai.


パックの様子(イースター)なんかもやってて、アパルトマン内での様子だったり、住民が助け合って中庭でやったり、なんかほのぼの。。。私もエッグハントしたい。。!!


Il y avait aussi, news des pâques, dans son appartement ou sur patio de son appartement,,,, c'était mignon,, je voudrais faire chausser les oeufs aussi!


そしてそのあと、baby bossというdream worksの映画見てました。赤ちゃんかわゆ。。。なんか終始、癒されてました。。。!!



apres ca. j'ai regarde du cinema, qui s'appelle "Baby boss"... trop mignon...!!




ちなみに日曜日はダンスプロジェクトに向けて書類作成。まずは日本語で。これができたらいろんなところに拡散して行きます。


その関係で色々連絡とかとっていたんですが、資金援助を申し出てくれたりと優しい人がやっぱり世の中にはいて、、、、どんだけ泣きそうになったことか。。。素晴らしい人って本当いるもんですね。ありがたや・・!!!



au fait, au dimanche, j'ai ecrit un petit dossier pour notre projet. aprs finira, je vais envoyer partout.

Relie de ca, j'ai contacte plusieurs gens, il y a eu quelqu'un qui me dis, que m'aider ou me faire virement,,,, c'est trop gentile,,,,n'est ce pas? ca me touche vraiment,,,,!!!!! presque je pleure,,,

MILLE MERCI>>>>>!!!!


月曜はひんやり。明日までこのひんやりが続く模様。暑いの好きじゃなくてひんやりしているくらいが好きだから、今日最高やでしかし。


フランス語のお勉強もこれまた再開して。ちょっとづつ、めちゃくちゃゆっくりではありますが勉強を続けております。


ランチは、材料がなくなったら頻出する、チー玉丼(コメ、卵、チーズを混ぜたやつ)

多分今日含めて3日間はなんとかいけそうな気がするから、買い出しに行くのは多分木曜日頃かなぁ。


Lundi il est frais, pas trop chaud, c'est mon favori, je n'aime pas trop chaud.

recommence de étudier du francais. ca c'est vraiment petit a petite, etap et étapes.

dejeuner, comme souvent apparait quand j'ai pas beaucoup d'alimentaires, du riz mélange avec un oeuf et fromage. assez simple,

Je le sens, je peux sauver pendant 3jours donc peut etre je vais faire les cours a jeudi.




0件のコメント

Comments


bottom of page