本日から涼しくなりますね〜
今日もまたフランス語のお勉強から始まりました。
結局お勉強を1時間で諦めて、ピラティスしちゃった私。。。
Aujourd'hui ca commence de frais, pas trop chaud, c'est bien pour moi.
ce matin j'ai étudié du francais, seulement 1h, et apres, enfin, j'ai fait pilate.
昨日の夜、お母様からのメールの内容が若干心配だったので、お昼ご飯後に両親にskypeすることに。
サクサクと日本のニュースを見て、バーレッスンをしてご飯作り。
今日は買っていたことを忘れがちだった、ターキーをクミンで焼いたやつと昨日の謎の卵料理を添えて。
Hier soir j'ai recu de ma mere qui me donne un peu s'inquiète, alors j'ai decide de parler avec elle apres dejeuner.
simplement j'ai prepare de dejeuner apres écouter news du japon et faire bar leçon.
J'utilisais de la dinde, cuit avec cumin. et aussi j'ai mange d'oeuf bizzarement.
ご飯の後、両親にSkype。久しぶりにまた二人のお顔拝見。二人の健康状態もチェックできるからいいね。
色々話せて楽しかったな〜、やっぱ電話っていいね〜！
政治経済の話もしつつ、いろんなことを話した。
そして、あー、やっぱ日本帰りたい！美味しいものがたくさんあるんだもん、、（理由は食のみ！）
二人とたくさん話せて幸せ〜な感じでSkypeをきり、お外を見ると、、久々の雨が降り始めました。布団取り込んどいてよかった〜
さ、めんどくさくなってきましたが、ワークアウト始めますか。
apres tout ca, j'ai appelé aux mes parents. sur skype. Il y a un mois peut etre de parler avec eux.
Sur skype est bien parce que je peux voire leurs sante directement.
et je m'amusais bien!
On a discute beaucoup de chose, comme l'économie, politique,,,
et bien, vraiment je voudrais retourner au japon! parce qu'il y a beaucoup de bon chose, a manger ... (oui, raison est tout le temps pour nourriture.)
Je suis tres contente de parler avec eux. on a fini de parler. et apres, quand j'ai regarde dehors, ca commence de pluie,,, ca fait long temps, n'est ce pas? C'était presque,, que j'ai éteint ma couette ,, avant pluie j'ai bien range dans ma chambre,,
deja je me sens ennuie, mais je vais faire work out, comme d'hab~
Comments