top of page
  • 執筆者の写真Danseuse ami

サラサラとポートレート














水曜日にブティックに来たお客さんが、画家とかで、サラサラと私のポートレートを描いてくれました。すごい〜〜!!実物より全然美しい!!ありがとうね、通りすがりの画家さん!

さらに、日本人のお客さんからは食べないからとおかきまで・・・!!


mercredi le client qui est peinture, m'a dessine mon portrait..!!!

SUPERBE>>>!!! C'est franchement plus belle que réalité,,, bon,,,

Merci beaucoup!!!

et ensuite, j'ai recu gateau de riz de client japonais.















幸せ・・!

近所さんも招いて店長とかみんなで食べました。みんな美味しいと大好評。もし日本に帰ることがあればせんべいをお土産にしようと心に決める。


Je suis ravie..!!!

J'ai invite mes voisins, chef de cette boutique et on a mange ensemble.

Tout le monde aimer ca. c'est bien! alors si je retournerai au japon, je vais acheter gâteau de riz pour souvenir. ca sera marche.


木曜日は朝からのらりくらりと働き、その後は久々バレエクラス。

今回、私の軸の取り方はましになってました。いいですね、このままもっと体を引き上げていい体へと仕上げていきたい!!

そのために、、いやだけど、、、まずはダイエットせななぁ。。食べすぎてますけん。。。

はxあぁあああぁ・・・


jeudi je travaille du matin, tranquillement et après jetait le cours de classique.

Cet fois ci je me sens bien. j'ai pu concentre mon axe. je voudrais continuer bien chercher comme ca.

Donc pour ca,,,, en fait je n'aime pas mais ,,,, il faut que je fasse DIET...maigri,,,!! Toujours je mange beaucoup....



Hhhhhhhhhhh


さてさて、金曜もダラダラとバイトをして、土曜からドイツに行くためそのための準備。

ちょっとあるダンスの撮影でもしようかな〜と思っておりまして、当日雨模様みたいだけど気にしません。楽しみになって来た。


あー、ほんと、2021とかドイツで仕事見つけて住めるようにしたいわん。


alors alors, vendredi je travaillerai tranquillement et je prepare pour aller Allemagne maintenant. Principement ca c'est pour audition mais je sais que c'est plus difficile alors j'ai decide que je vais danser la tout seule, moi-meme, je vais filmer. ca sera bien! il pleuvra mais c'est pas grave!


Ah, alors,,,maintenant vraiment c'est mon rêve que j'habite en Allemagne en 2021!!



0件のコメント

Comments


bottom of page