火曜日は友人宅へアフタヌーンティーをしに行ってきました。
久しぶりに会う子で、イギリスとアメリカのハーフだし、イギリス式で！と頼み込んだのです。
てくてく、1時間かけてセーヌをまたぎサンジェルマンへ。スーパーで二人でたんまり買い物して、マリアージュフレールの紅茶屋さんによって、パン屋でエクレア買って、、、準備万端！
待ち望んでいたアフタヌーンティーだっただけに、最高に美味しゅうござった。
その夜は6チャンで、シスターアクト（天使にラブソングを）をやっていたので、私もソウルフルに一緒に歌ってました。
Lundi, j'ai visite chez ami pour faire comme fete de "alternons tea"
Ca fait long temps qu'on se voit . Il est métisse d'anglais et américain donc je lui ai demande de faire a la anglaise.
Je marchais marchais,,, pendant une heure, passe la seine, allerquartier de saint germain.
On a achete beaucoup de truc, achetait du the a chez mariage frere (ou fleure?) , aller boulangerie pour acheter des éclaires.
J'esparais depuis longtemps de faire ca, alors,,,, j'étais vraiment contente,,!!
le soir la, sur channel 6, il y avait le film de Sister Act... donc moi aussi, je l'ai chante,
そして懲りずに次の日の水曜日。
知り合いの日本人からカフェでも行かない？と誘われていたので、晴れるしリュクセンブール公園でピクニックしようとなりました。私のもう2人の友人も誘っていざーいざー。
公園で食べるものはなんでも美味しいね。
ちなみにこの日、フランス人３名から声かけられました！（２人は栓抜きを貸して欲しい、一人はライター貸してほしい）、、、
連続だったのでなんだか面白かったし、人とのコミュニケーションって感じでほんわかした。。。
Le jour suivant.
encore une fois, je suis sortie de faire picnic a Luxembourg.
C'est magnifique de faire picnic sous le ciel..!!
Ce jour-la, c'est rare mais on a été pose des questions par 3 gens,, (les deux pour demander nous elles prêter tire-bouchon, l'autre pour briquet)
C'était rare pour moi que parler ou demander quelque chose en continu, alors c'est agréable pour moi,,, je sens comme communication avec d'autre,,, tres bien..!!
ということで、代わり映えのしない日々を送っている私にとって刺激的な２日間となったので、記念すべくなんともないダラダラした動画を作成して見ました。よければご覧ください。。。
そして昨夜、耳元で唸る蚊の飛翔音。。。
45分くらい格闘の末、ばちんとやりました。やっつけないと寝れないもので。。。
Alors comme ca, je normalement reste chez moi, faire rien, mais ces deux jours la, un peu stimulant pour moi . Donc j'ai édité ma quotidienne et film de picnic et afternoon tea.
En fait c'est nul, donc si vous êtes trop fatiguer ou trop ennuie pour l'instant, regardez le!
et hier soir,,, 2eme fois,,, la moustique,,,,!!
pendant 45min, j'ai combat avec elle, en fin,,,,,, ouai,,,
Comments