月曜日。雨で最高気温１１度の予定だったのですが、日本は暑いかなぁと思ってジャケットを羽織らずいざ出陣。
家を出るときはそこまで雨も降っていなく、セーフでした。
１ヶ月家を空けるので、色々要チェック、、、気になって気になってなんども何かしら確認します。
Lundi. Il pleut, et maximum 11 degree à ce jour-là, mais parce que au japon sera plus chaud , j'imagine alors je portais pas un veste.
Quand je suis sortie chez moi, en fait il pleut pas, bien,,,
Pendant un mois ici sera vide, donc j'ai vérifié plusieurs chose, plusieurs fois..
１３時２５分パリ発ですが、PCR検査の結果を清書書きしてもらうためにまたあの検査場所へ。
めっちゃ人並んで、かつ月曜は休日ということもあり？入れないようにテープがされていたのですがそれをまたいでガシガシ入って行きました。
Le vol était décollage vers 13h25, mais il faut que j'obtenais de documentaire en japonais, de résultat PCR donc je reviens de place du test.
Il y avait du monde, et aussi lundi était e jour de férié alors il y avait comme corde interdite à entrer, mais je l'ai ignore et entré.
SMS状に結果が２件届いていてて、ネガティブだよ！の結果のページをスクショしたり準備していたのですが、、、もう一件の方にコードがあるみたいで、あわあわと慌てて検索し直してログインし直して表示しました。。。フゥ。。
ガラガラなため、パスポートコントロールのお姉さんめっちゃ質問してくるやん、、、いつパリに再入国したかなんて覚えてないよ、、、間違った答えを叩き出してしまい、滞在許可書まで出す羽目になりました。というか、持って来ていててよかった。。偶然・・
Samedi j'ai reçu deux résultats sur SMS, et j'ai pris de photo d'un,,, mais du coups c'était l'autre. Alors j'ai recherchais, re log-in, et montre,,,, hhhh...
Car peu de monde qui fais voyage, donc passeport contrôler , madame était un peu sévère .. beaucoup de questions, et j'ai dit faux date de la dernier rentre en France,,, pour ça je devait montre ma carte sejour. et fait c'était par hasard que j'en ai une.........
色々抜けると、ブランド店や免税店はオープンしているのね。久々の感覚でした。買えないけど、エルメスだとかサンローランとか横目でチラチラ見てました。
最後に、お昼用のサンドイッチをもぐもぐとしながらボーディング時間を待つ。
その間に、演劇トレーニングの課題である２０行のセリフを覚えることにしました。周りに誰もいないしずーっとブツブツ・・ゲートが二転三転してあちこち移動する最中もブツブツブツブツ・・・
Après beaucoup de chose de passer, j'ai vue pas mal de magasin , de grand marc qui sont ouvert. ça me semble vraiment,,,, ça fait long temps,,,! Bien sur je peux pas acheter donc justement je les chiner...
et enfin, j'ai mange des sandwiches que j'ai ramené , attendais une heure pour débarquement.
pendant j'attendais j'ai essayé de mémoriser des vingt lignes paroles pour examen entre à formation de théâtre. la porte de débarquement a changé 2~3 fois, donc pendant je marchais vers là, encore j'essayais de mémoriser ...
飛行機ではなぜか私のシートだけみちってなってたけど、無事移動してもらい快適な３人がけスペースゲット。ストレッチも十分にできるし寝っ転がれるし、最高やないかい。毎回空の旅がこうであってほしい。。
映画はムーラン、天気の子、ハーレクイーンを観ました。ムーランが個人的には好きでしたね。なんか「え、つよ！」とかめっちゃつぶやいてました。
乗ってすぐに出たお食事もそこそこに、久々のアルコール、シャンパンを喜んでグイグイ飲んだら、、、多分やられた気が。。。後半５時間くらいは頭も痛いやら吐き気やらで大変でした。
Je ne sais pas pourquoi mais seulement une siege de mienne, plus bondé que des autres...? mais finalement on s'est séparé, alors j'ai réussi de prendre grand espace. j'ai fait un peu strech, peux m'allonger,,,, c'est franchement magnifique,, je souhaite tous les voyages sera tout le temps comme ça...
J'ai regarde des films Mulan, Tenki no ko, et Harley Queen. notamment mulan , j'adore, beaucoup de fois je disais,, "wow,, super fort,,,"
tout de suit on s'assoie , on a le temps pour manger. et,,, je mange pas beaucoup mais par contre j'ai bu,,, champaigne. je bois plus maintenant donc,,, ça me donne de coup,,, moitié la fin de cinq heure,,,,, j'avais mal a la tête, nausée,,,,tres dur,,,
無事に成田に着いてから、、、が大変。８時にランディングし、３日間の滞在ホテルに到着したのが１４時４０分くらいでした。
私は酔い？のため朝食が全く食べられず、とりあえず可愛らしいカバンに朝食セットが入っていたのでそれをずっと持ち歩きながら。。
まずは３０〜４０分ほど、椅子に座って待機。
Après de atterrissage, ,, fin, ça commence de dur.... le vol a été atterri à 8h. enfin je suis arrivée a l'hôtel pour isoler 3 jours, c'était 14h40.....
A cause de mal de transport? j'ai pu pas manger petit déjeuner ,,, mais ils nous ont donné avec petit jolie sac donc je l'ai ramené tout le temps..
d'abord, on s'assoie pour attendre, 30~40 mins.
のちに、唾液の採取（サーモがあったので、あぁいま気分悪いし熱があるとかなったらやだなって思ってました）
唾液採取のところ、梅干しやレモンの写真がいたるところに貼ってあって唾液催促しているのがなんか微笑ましかった。。
suite, collecte saliva. (j'ai trouve il y a un camera thermo, donc je m'inquiète que si je suis pas bien...)
petites salles pour collecter saliva, il y a des photos de citron et prune (umebosi) pour donner plus de saliva partout,, c'était mignon en fait.
次に書類の確認、３つほどアプリのダウンロード、説明、唾液の結果待ち、バス待ち、、、
ホテルに向かうバスは１１時半に乗り込めたのですが、私の前の座席にいた何かとややこしい３人家族さんが、検疫で引っかかって、、、バスが出発したのが１３時くらいでした。
お腹ペコペコ、でも吐き気もするしという地獄状態、、とりあえず寝てました。
バスの座った席も、、なんと、私の後ろは全員小さいお子さん。
なので、ホテルに着いたら３人づつのチェックインですが、お子さん連れ、次に前から３人づつ・・・
自動的に最終どんけつになってました。
あ〜。。。
もういい、もうすぐ目の前にお弁当があるから、、、
これまた説明受けて部屋に入り、体温を図って（5年ぶりくらいに図った）１５時くらいにお昼にありつけました。
En suite plusieurs fois on montre des documents, et enregistre des application, écouter des explications, attend de résultat de saliva test...
On pouvait monter un bus à 11h 30 qui va l'hotel, mais une famille qui étaient devant de mon siege du vol, avait un peu de problème,,, donc on les attendait une heure,,,
finalement le bus est parti à 13h...
moi, j'avais trop faim,,, mais aussi nausée,,, en tout cas j'essais de dormir..
et le siege du bus, ou j'ai choisi aussi c'était comme piège,,, derièrre de moi, étaient 2~3 familles,,,
quand le bus est arrivé devant de hôtel, monsieur nous a dit que, d'abord aller accueil les personnes qui ont des enfants,,,et suite, sera devant , trois de chacun,,,
C'est a dire, moi, sera dernier....
mais bon,,, finalement, je pourrai manger bientôt,,,!!!
Et encore on a écouté des informations et explications,, prends thermo pour verifier la temperature (pour se faire moi-meme, ça fait 5 ans je crois,,)
et,,,
enfin,,,
15h,,, j'ai pu mangé,,,
味が濃いめの中華。
Le gout assez fort, repas chinois!!
J'adoreeeee
最高すぎて、うますぎて涙出るかと思った。。
c'était très bon, délicieux ,,, presque je pleure ,,,
成田空港近くのホテルかと思ったら、東京潮見？というところのアパでした。
現在スポーティフレッシュな男の子たちがテニスしてます。なんかいいなぁ。。
et l'hotel, est située a Tokyo Shiomi, APA hotel du coup,,, je pensais on vas avoir quelque séjours dans le region Chiba, ou dans Narita.
Maintenant jeune sportif garçons jouent des tennis,,,, c'est,,, bien,,,, je sens...
Comentarios