土曜は２コマのレッスンの後急いで家に帰って、それから18時半〜22時のリハーサルのためにmicadanceというところへいってきました。
思い起こせば2017年からお世話になった場所よ、、
いろんなダンサーのレッスンをここで受けたわ。
samedi apres prendre 2 cours, j'avais presse de rentre chez moi et suis allee au repetition au micadanse, 18h30 ~ 22h.
Micadanse,,, depuis 2017 j'allais souvent ici.
pour prendre des cours,,
なので２〜3年ぶりのミカダンス。
今回カンパニーのリハの目的は今まで作ってきたものを一つ一つくっつけていって全体像をとりあえず見る、というのが目的でした。
alors ca fait longtemps que je reviens!
cette fois ci, la compagnie voulais faire coller tous ce que on a fait et vas regarder entièrement.
そしてディスカッションなども終えて22時半には場所を出たのですが、、、
お腹空きすぎて死にそう、、！
みんなで北駅近くのインディアン料理屋さんに行って、久々のマンゴーラッシーとチキンカレーとチーズナン食べました。満ちていくぜ、、、！
et 22h on a fini de filage, aussi fini de discussion et,,
je meur de faim,,, a ce moment-la...
on est allé au resto indien pres de gare du nord.
ca fait longtemps ,,! lasshy mangue, curry poulet, nannn!!!!
23時半ごろには帰宅しようか〜となったのですが、一人のお客さんが外からやってきて、娘が4人もいるんだ！何かよこせ＝とアグレッシブな物乞いさん、、がいらっしゃって、あー、やっぱレストランはこういうことが起きるのだなぁと思っておりました。
vers 23h on commençait de rentre et a ce moment la, un homme qui venait et tenter de gagner quelque repas, car il avait 4 filles,,? ce que j'ai entendu..il etait tres agressive,,,!
je pensais que, bon, restaurant vas arriver comme ca souvent,,,
さて、日曜は久々のオフ、、、！
たくさん寝たかったのですが、悲しいかな普段よりも早くに目が冷めるという、、なんでなん？
とりあえず思いっきり掃除と洗濯と冷凍庫の霜取り作業しました。
あとはちょっと残っている宿題やって、、、昼寝でもすっか！
昨日リハに向かい途中、パリ市庁舎前のクリスマスマーケットに思わず感動
et lors,,, enfin,,!
le dimanche,,,! ce dimanche et tres libre,,!
J'envie de dormir long mais malheureusement je me suis reveille plutôt que normale...
pourquoi...?
et j'ai fait nettoyer , lave de vêtement, enlever des glaçons dans un congélateur,,,,!
bon, peut etre je vais finir un petit devoir et probablement je vais faire siesta?
hier soir, quand j'allais au micadanse, devant de hotel de ville il avait un marche de noel,,,
comme beau ,,,!!!
Comments