top of page
執筆者の写真Danseuse ami

天才・・・か。。?

なんのことかと言いますとね、

最近肌寒かったパリが、朝夕は確かに冷えるのだけど日中は27〜30度くらいまで上がってあっつい。温度差やばい。

フランス人いわく、あぁ秋だね〜ってゆうけど、、

寒暖差激しすぎん?


C'est a dire,,

recemment, un peu il fesait froid, mais maintenant ca commence,, le matin et le soir, plutôt fraiche et pendant la journée,,, c'est chaud,,,,!

Mes amis francais m'ont dit, oui, c'est du moment d'automne,,,

mais,,,, trop chaud et trop froid,,, il n'y a pas d'entre les deux?



で、今マスクも義務化になり、、、暑い日差しの中、、心配なのがマスク焼け。絶対したくない。

でも私の相棒の麦わら帽子、月曜日のスタジオに支払いに行った際、目を皿のようにしてスタジオ内と道すがらみたけど、やっぱしなかった。。。

受付の中のいい担当者に見つけたらお願いって言ったけど、多分出てこんやろう、、


et maintenant porter de masque est obligatoire,, sous de rayon soleil,,,je m'inquiète qu'avoir de bronzer avec la ligne de masque,,, nooonn,,, je ne le veux pas ,,,,

mais, lundi j'étais au studio ou je donne de cours, alors j'ai bien essaye de trouver mon chapeau au studio et chemin,,, mais... elle (ca me donne plutôt féminin ),,, est deja disparu,,, je peux pas re trouver,,, mince,,,



火曜日は朝から超厳し目のバーオソルとバレエを受けたのですが、朝早くて?なんか体がずっと寝てた、、し、バレエのレッスン中お腹空きすぎてやばかった、、ガス欠。

一旦帰宅して怖いくらいいっぱい食べ物胃に詰め込んだらリハへ。

そしてラストのバレエクラスへ。


で、日差しの話に戻りますが、朝はそんな気にならないけど昼間、やっばいなー、帽子とかやっぱ必要だわ、、、でもどうしよう。買う時間なんてないで、、と思って、ふと、いいもんめっけました。

そう、

スカーフ


Mardi j'ai pris tres severe barre au sol et ballet au matin,,, mais mon corp etait toujours un peu dors.. et pendant le cours de ballet,,, j'avais trop faim,,,

sans énergie,,

apres rentrée chez moi j'ai beaucoup manger, aller pour faire repetition ,et a la fin , ballet encore.


et di donc, retourner du sujet avec bronzer ou rayon soleil,,, il faut que cherche d'autre chose de chapeau,,, qu'est ce que je peux faire,,,? remplacer......avec,,, parce que j'aurai pas du temps pour acheter,,,

et,,,



Voila,,,



BINGO!


J'ai trouve!!!

Oui,,, L'echarpe,,,!!!


自分で言うのもなんやけど、、、

私、、天才とちゃうか、、?

自分のひらめきに呆然とした。


Alors ,,, je suis super intelligent,,,non? (mdr)

J'avais bien inspiration,,,!!! meiveilleux!!!


さぁ、これにマスクも追加していざ出陣。

いい感じに日よけになった気がする!

だれ?っていう変な人感はほっといてください。日焼けしないことが第一条件。

いやぁ、これで今年はしのごう〜〜


普段スカーフの使い方わからへんかったから、助かったわぁ。


Et bon beh j'ai porte comme ca , et suis sortie.

c'est efficace,, non?

Je sais, ca va etre plus bizarre,,, mais bien, parce que, en gros,,, il faut que j'échappe,,, de bronzer..

bon , cet anne, complete!


En fait, toujours j'ai un peu sens quel difficile de maitriser un écharpe comme meme, donc cet fois ci, tres biennnn.



0件のコメント

最新記事

すべて表示

visaゲットに4時間、そして怒涛の一日

先日火曜、2025年12月まで滞在を許可されたvisaを取りに行くアポを入れていた日でした。 前回2023年はシステムエラーによって3時間も待たされたのですが、今回は最長の4時間。。。10時25分の予約で、10時に警察署の前に到着。建物の中にようやく入れたのが12時。事務に...

Comments


bottom of page