ノエルバカンス、年越し、正月と時は移ろい、２０２０年１月。
バカンスからズーーーっと、食べるか飲むかバイトしかしていなかったわけです。
あ、あとはyoutube...
Vacance de noel. reveillons, l'année prochaine, du temps a passe, et janvier 2020.
depuis de vacance, je fesais que,,,,seulement,, mange, buvais, travaille,,,
ah, et aussi youtube...
なので、６日に久々バレエクラス受けたら、体が重いの色んな筋肉低下してるの骨盤が閉鎖的になっているのと大変衰えを感じました。
が、久々バーに手を添えると、やっぱりワクワクする。
体を動かせる〜！楽しみ！ウヒョヒョいって感じです。
Alors le 6, c'était le premiere cours de classique. je me sens comme,, loud, diminuer de musculaire, fermeture les hanches,,, oui, mon corp tellement diminuer .
Mais quand je pose ma main sur le bar, j'étais vraiment ravi, comme,,, ouai! je peux bouge mon corp!!
体は鈍っているけど、やっぱりレッスンとか好きだなと実感。
先生と会って、「ボナネー」といって頬にビズをしてからスタート。先生に一発目から「今年もちゃんとオーディションを受けるのよ」と忠告が。。。
Je me suis aperçu que franchement j'aime bien d'entrainer , prendre de cours, danser...
J'ai rencontre avec mon prof, on se dit "Bonne année!" et bise, d'abord elle m'a dit que "tu doit prendre d'audition 2020, ok?"
違うの、先生。聞いておくんなはれ。ずーーーーっとアプライしているけど、書類の時点で落ちてますがな！！
それを説明したら、それでも諦めず続けなさいとのこと。
ウィー〜ーす。
Oui, je sais, en fait, toujours j'essaie beh tout le temps j'ai rate, étape de CV..
Quand je elle a explique cet situation, mais elle a encore me fais confiance, de "N'abondone pas, continuer!"
D'accord.............
２０２０、キリがいいからか、わかんないけど、なんかが変わる・始まる予感がずっと渦巻いています。この予感に身を任せて今年も邁進しよう。
2020, je le sens tress bien parce que c'est claire, 2020. Je me sens quelque chose vas changer, commencer tout de suite. alors il faut que je fasse forcement, moi meme.
火曜バイトに立っていたら、御歳９６歳？のおばあちゃんが店にきた。
彼女の両祖父も父も戦争で亡くなったこと、ドイツ軍の捕虜になったこと、いまのストやデモのあり方が意味のない破壊行為のため、悲しいのと気分がよろしくないことなど、、、めっちゃ語ってくれました。かわいいおばあちゃん。
お店近くのところに住んでいるらしいから、また来てくれたら嬉しいな〜
Le mardi pendant je travaillais, une madame (peut-être 96 ans?) a visite chez nous.
Elle m'a raconte ses deux grand pères qui sont morts de la guerre , son père aussi il était a emprisonné en Allemagne,,, et maintenant elle sen pas bien a greve, manifestation parce que trop cassage pour l'instant. elle est triste, un peu se vexe..
en fait elle est mignon!
Elle habite juste a cote chez nous alors j'espère qu'elle reviendra souvent.
ちなみに、火曜の夜は謎にどか食い。なぜ・・？！
Et, je sais pas pourquoi, ce soir-la, j'ai mange trop, je peux pas m'arrêter...pourquoi..?!!
Comments