今週の金曜は去年の年末からいただいていた公演の企画、の当日でした。
同じ学校の若手ダンサーちゃんと一緒に日本のミュージシャンもといサウンドアーティストさんとのコラボです。
の前日木曜日、ミュージシャンと写真家兼法律家のアシスタントさんと飲みに行きました。最高です。
ce vendredi c'était le jour de spectacle qui avait lancé depuis fin de l'année dernière.
C'était un collaboration avec musicien japonais et ma camarade d'école de danse.
et aussi la veille avec ce musicien et son assistance qui est avocat et photographe, on est allé au bar pour prendre un petit verre de vin.
木曜はダンスの学校で、国家資格である動きのバリエーションが振り付け最後まで学ぶことになり、頭も身体的にもくたくただったのですが、、、そのあしですぐにあるカンパニーのリハに参上してきました。水曜に最終オーディション？で翌日ですから、、、緊張もするわけです。
どんどん振り付けが渡されて、てんやわんや。。。
木曜は脳も体も疲れ切ってました。
からの飲みだったので、ビールが体に染み渡りました。。。ビバビール
Jeudi on a fini la chorégraphe de variation pour l'examen EAT, voila déjà ma tête a brûlé, très épuisé et en suite j'ai participé un répétition de la compagnie ou j'ai probablement réussi d"engager avec eux depuis la veille, mercredi.
j'avais trop épuisé,,, alors qu'est ce que c'est délicieux , la bière!
そして金曜、学校が終わってから一旦衣装など取りに家に戻ってからテアトルへ。
小さくて隠れテアトルという感じでかわいいところでした。。
今回テアトルと打ち合わせをして確約してくださった女性が、なんと美味しすぎなおにぎりをむすんでくれて、サンドイッチや飲み物まで、、、！最高すぎ。おにぎりの具が山椒入りの昆布で、こんなに味が爽やかになるんやと目から鱗、、、おにぎり５個くらいいけたのですが、自重しました。２個で。
et vendredi après l'école je rentre chez moi, ramener des costumes etc, aller au théâtre. Ce théâtre est petit et derrière de la porte, trop mignon là!
et l'assistante japonaise elle a fait Bento tout ça, notamment ses ONIGIRIS sont trop délicieux,,,,!!!
j'envie d'y manger 5 mais j'ai mangé que les 2.
BENAが素敵な写真を撮ってくれたので掲載します。主に楽屋や打ち合わせの様子。
J'ai mis des photos de BENA, elles sont tres belles. ici surtout je mets dans le lodge ou le moment de discussion.
終わった〜という感慨深いものも束の間、土曜は朝からレッスンを一本してからまたカンパニーのリハーサルです。全く振りが覚えられん、、！なのにもう来週木曜は本番だと。えぐない？
Et tout de suit samedi matin j'ai donné un cours de danse orientale et puis encore participé la répétition de la compagnie. même pas encore mémoriser mais on vas danser le spectacle pour jeudi prochain/ oh mon dieu;;;
#paris #danse #yuukikatayama #BENA #spectacle #theatreliledesaintlouis #パリ #ダンス #舞台 #パフォーマンス #パリ生活 #ダンサー生活
Comments